关于Peter...

在我已知的小伙伴中， 
有不少的英文名字都叫Peter， 
也就是说， 
和我有一样的英文名字， 
比如照片永远叉开大腿的小乐同学， 
又比如对日本AV行业有相当关注的小吴同学。 

我不晓得其他人为何叫Peter这个名字， 
我之被称作Peter， 
是始于小学时候上新概念第一册， 
一个老师要求分角色念课文， 
我被分到Peter（之所以被分到Peter，好像是当时的发型有点像）， 
于是， 
我就叫Peter了。 

基本上， 
这纯粹属于路径依赖， 
但到了后来， 
我又觉得这个名字还是蛮适合我的， 
Peter作为名字是源自希腊语的πετρος (petros) ， 
这个词在希腊语中的本意是岩石(rock)， 
是Rock啊... 
多么美好！ 

此外， 
名叫Peter的还有不少美好的人物， 
比如罗马教廷承认的第一任教宗St. Peter， 
又比如喜欢搞改革的俄国佬Пётр I Вели́кий， 
当然，还有分外美好的Peter Pan。 

不过， 
Peter在英语中也有一些比较不好的意思， 
比如它的动词义——逐渐消失， 
又比如它的一些俚语用法： 
rob Peter to pay Paul(牺牲一方的利益以利他方)， 
Peter Funk( 冒充买者诱人抬高成交价格的人)， 
以及最最猥琐的一个用法， 
作为penis的俚语表达... 

Anyway， 
我个人还是比较喜欢Peter这个名字的， 
你觉得呢？ 

P.S.:写此文纯属吃饱了撑得慌，同志们见谅。

20080818